فصلنامه فرهنگی- علمی شاگ وابسته به انجمن علمی- دانشجویی زبان روسی از سال 1391 آغاز به کار کرد.این نشریه با اهداف زیر فعالیت خود را ادامه داد: ۱. معرفی مکان های گردشگردی و آثار باستانی روسیه فدراتیو ۲. آشنایی با تاریخ روسیه ۳. آشنایی با آداب و رسوم، فرهنگ و صنایع دستی روسیه ۴. معرفی آثار و مفاخر علمی- ادبی روسیه ۵. آشنایی با استادان و پیشکسوتان زبان روسی ۶. انتشار اشعار، داستان و مقاله های روسی ترجمه شده توسط دانشجویان ۷. آموزش واژگان و دستور زبان روسی در قالب سرگرمی