انجمن علمی دانشجویی زبان، ترجمه و ادبیات فرانسه
گردهمایی یلدا نشینی دانشکده ادبیات
زينب نوروزي
نوع درخواست:

رویدادهای فرهنگی و اجتماعی (گردهمایی)

سطح برگزاری:

دانشکده‌ای

سخنران:

خانم دکتر صفورا برومند

تاریخ برگزاری:

ﺳﻪشنبه, 28 آذر 1402

مکان برگزاری:

سالن حورا

مجموعه‌های همکار:

انجمن علمی دانشجویی زبان روسی, انجمن علمی دانشجویی تاریخ, انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات عربی, انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات فارسی,

مدت زمان برنامه(دقیقه):

180

تعداد افراد شرکت کننده:

170

انجمن‌های علمی دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه الزهرا (س) با همکاری انجمن‌های علمی دانشجویی تاریخ، زبان روسی، زبان و ادبیات فارسی، زبان و ادبیات عربی به مناسبت شب یلدا، "گردهمایی یلدا نشینی دانشکده ادبیات" را باهدف تفریح و آشنایی با سنت‌های شب یلدا، با حضور اساتید دانشکده ادبیات دانشگاه در روز سه‌شنبه ۲۸ آذرماه ۱۴۰۲ از ساعت ۱۱:۳۰ الی ۱۴:۳۰ با حضور ۱۷۰ نفر از علاقه‌مندان در سالن حورا معاونت فرهنگی و اجتماعی برگزار کرد. در ابتدای برنامه مجری به خوشامدگویی به اساتید محترم و دانشجویان پرداختند و سپس خانم دکتر صفورا برومند (عضو هیئت‌علمی پژوهشگاه علوم‌انسانی) به روی صحنه آمدند و دربارهٔ تاریخچه شب یلدا و سنت‌ها و آداب توضیحات مفصلی ارائه کردند. سپس، خانم دکتر محبوبه مباشری (ریاست محترم دانشکده ادبیات) به روی صحنه آمدند و نکاتی در مورد شب یلدا ذکر کردند. خانم دکتر ناهید جلیلی مرند (عضو محترم هیئت‌علمی زبان و ادبیات فرانسه) نیز به روی صحنه آمدند و با صدایی زیبا به خواندن سرودهٔ حافظ " یوسف گم‌گشته باز آید به کنعان غم مخور" پرداختند. سپس، تعدادی از دانشجویان گروه زبان و ادبیات فرانسه به روی صحنه تک‌به‌تک آمدند و داستان‌های کوتاه فرانسوی از کتاب "وای اگر پرمده را بیازاری" را خواندند و یکی از نفرات ترجمهٔ فارسی داستان‌ها را برای حضار بازگو می‌کردند. دانشجویان زبان روسی یک کلیپ سه‌دقیقه‌ای به زبان روسی نیز پخش کردند دربارهٔ شب یلدا و سپس چهار گروه دونفره از دانشجویان زبان روسی و زبان فارسی به روی صحنه آمدند و دانشجویان بین‌الملل از کشور روسیه شعر حافظ را خواندند و دانشجویان ایرانی ترجمه شعر به زبان روسی را خواندند. دانشجویی از گروه تاریخ نیز به سخنرانی دربارهٔ شب یلدا پرداختند. سپس، خانم دکتر صلاحی مقدم از انجمن زبان فارسی به سخنرانی زیبایی دربارهٔ ادبیات در قدیم و شب یلدا و... پرداختند و سپس دو گروه دونفره از انجمن زبان و ادبیات فرانسه به اجرای تئاتر به زبان فرانسوی پرداختند. داستان این تئاترها یکی در مورد یک کارمند و مراجعه‌کننده بود و یکی دیگر یکی قسمتی از نمایشنامه مولیر از نمایش نامه‌نویسان معروف قرن ۱۷ فرانسه. برنامهٔ یلدا نشینی با تشکر و خداحافظی از اساتید و دانشجویان به پایان رسید.